Fa temps que hi penso però no en trec l’entrellat de la frase feta de pesar figues quant volem dir que una persona s’està adormint, quant ens adonem dels seus repetitius cops de cap avall. Que tindrà que veure la figa amb la son? si es una de les coses que ens manté més desperts als essers que només podem fer una sola cosa a l’hora. Desprès de pensar-hi molt, he deduït que la frase suposadament es refereix al fruit que penja de la figuera, si no, no te raó de ser. Tot i així no li acabo de trobar el punt de que m’ensenyi com en el seu dia es va relacionar el fet de pesar aquest fruit amb
dimarts, 23 de març del 2010
Frases desfetes 5
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
13 comentaris:
Ja ja ja.
Definició de "figuerola": figuera petita (diminutiu de figuera)
Bon dia, Garbí!
home! que quan agafes una figa (vegetal) pel la cua (vegetal), el cap (vegetal) pesa tant que no s'aguanta dret (vegetalment parlant) i fa com si capcinegés :)
Je, je, je... divertida la frase desfeta... i alliçonadora la Clídice, com sempre sàvia! :)
Prescindeixo de qualsevol frase que faci referència a la dona d'en Figo. Per culpa d'ell, està clar!
Jo no sé que diran els experts, però tampoc hi veig relació... De tota manera per aquí es cantava una cançó de bressol "non que ten non que les figues són verdes..."
No sé si tindrà molt a veure, però l'únic que sé és que a la meva escola n'hi ha més d'una que està tot el dia tocant-se la f... i algun dia, segur, que s'adormirà! ;P
Potser te'n riuràs, però desconeixia aquesta frase feta... I sí, realment no té molt sentit.
Molta juguesca amb la figa acaba per fer venir son.
Segur que més d'un jeia a l'ombra d'una figuera...
*Sànset*
JEJEJE
suposo que si, sera perque el fet de quedar-se penjat dona son? un peto :)
Fas uns apunts que són figues d'un altre paner.
Perquè paner i no ... figuera?
jejej, supose que la frase es refereix a que pesar figues (la fruita) deu de ser molt avorrit i per això t'adorms... no?
El sentit que li trobes té, valgui la redundància, molt de sentit. No se m'havia ocorregut pas!
Publica un comentari a l'entrada