dissabte, 30 d’octubre de 2010

Vaig dubtar

Com és tradició anual de cada any, en aquestes dates, la passejada per les fires de St Narcís a Girona per gaudir de les rialles i les il·lusions dels nens. Ahir en va ser el primer dia, no en seran gaires més, doncs és un negoci ruïnós per les meves butxaques, però vaig marxar amb un somriure als llavis per la meva, diem, captura fotogràfica “mobiliana” que per un moment em va fer dubtar.....veieu:


La meva ment recargolada el primer que va fer és treure la N al pa, i es clar la cosa prometia, però després llegint tot el cartell em va quedar clar que la resta estava escrit en la llengua imposada, que em tragué la il·lusió al moment i que va propiciar que anés tirant endavant fugint de les fortes olors d’un oli de fregir ancestral. El que em pregunto és com pot ser que una gent que paguen tants diners per posar-se en un lloc com aquest no poden tenir alguna persona que tingui un cervell tant ampli com per agafar in diccionari quan tenen un dubte. Potser la crua realitat ens diu que no en varen tenir cap de dubte.

Queda obert el permís per donar la imatge al bloc de les parets parlen per si ho creu oportú.

22 comentaris:

Álvaro ha dit...

Això és el que dona ambient a les fires! Passejar-se buscant errors en els rètols.

Fa anys, quan les càmeres encara no eren digitals, en vaig tirar una a un carromato on hi feien fritangues vàries, en el que hi havia un cartell que posava "morsias" (morcillas, per si un cas) i "amburgesas".

Que a veure... la gana és la gana, i un no deixa de comprar-se alguna cosa per menjar per més faltes d'ortografia que hi hagi als rètols. Però és el que tú dius: amb la de diners que deuen pagar per estar-se allà... una petita indicació/correcció del cartell no podia ser possible? Ja hauria d'estar inclòs al preu!

Salutacions Garbí!

_MeiA_ ha dit...

Olé, olé!!! moltes gràcies Garbi! Ara mateix t'agafo la foto!!!
:)

Encara no hem anat a trepitjar les fires... però segurament ens hi deixarem caure aquest diumenge.

_MeiA_ ha dit...

Ja la tens públicada.


És moooooolt bona! vaya tela! jajajja... el què es pot arribar a trobar un pels carrers de les nostres ciutats... buffff

Albert B. i R. ha dit...

No sé com no se n'adonen que errors com aquest poden porta r a algú a no comprar-hi. Poc esperit comercial, hi veig.

Ferran ha dit...

Marededéusenyor, quin mal als ulls! Que el rètol el fotin (només) en castellà a Girona és com tonto i ganes que més d'un no se t'hi atansi. A sobre amb aquesta cosa que fa mal de debò, als ulls.

Després diran que és difícil tirar endavant un negoci. Quins coyons!

XeXu ha dit...

Com en Ferran, penso que fa mal als ulls, la veritat. De vegades es veu cada cosa...

Mira, ja coneixia el projecte aquest de 'les parets parlen', però m'havia fugit del cap. Ara estaré més atent a veure si puc fer alguna aportació. I és que ara demanen de tot a la catosfera, quan tregui la càmera acabaré tenint més fotos de coses per repartir pels blogs que del paisatge en si!!

Jordi ha dit...

Com ja he dit al bloc de les parets, visca la (in)cultura!

Lansbury ha dit...

Jjajaj dema vaig jo a una fira i promet estar atenta a tot jajajajaj ;) Muas

montse ha dit...

Potser és un reclam publicitari.

Amylois ha dit...

jijijijiji

joanfer ha dit...

Ostres tu... si és que fa mal als ulls llegir-ho tot!!

Pakiba ha dit...

Garbi, olé i olé,gracias i FISCAN LES FIRES DE SAN NARCIS.

Joana ha dit...

He,he,he, així no podran vendre res, el text ja d'entrada et tira cap enrere.

Molt bona la imatge captada!!!

Joana ha dit...

Un any d'aquests m'hi hauré de passar, diuen que estàn molt bé.
(tens una ment.... :)

Filadora ha dit...

Mare de Déu!

Núria Martí Constans ha dit...

Ei, de bloc a bloc he arribat al teu. Ostres, m'encanten les Fires, però no m'agraden gens les atraccions i la pols de la Devesa (com poden fer una arròs allà, per exemple?)i si puc no hi poso els peus. M'he fet un tip de riure amb la teva fotografia! Genial i tens tota la raó: la crua realitat!

jomateixa ha dit...

I no li vas dir res?!
et trobes cada cosa...
El bloc de les parets que parlen molt bo, també.

elur ha dit...

encara rai que la 'P' no s'ha gastat i no sembla una 'F'!!!
jeje

Lansbury ha dit...

Hola celet.
Tens un detallet al meu blog passat quan puges jajaja Un beset

Carme ha dit...

Mare meva, quanta incultura!

_MeiA_ ha dit...

mira que la vaig estar buscant... però no lo vaig trobar!

tantes coses per mirar que se'm va passar per alt... i molta, molta gent... massa!

Tu, jo i l'Otis ha dit...

Oh!!! Amb tota la gentada aquesta se'm va escapar.

(en plena hora de nens i cotxets, vam tenir moltes dificultats per donar la volta per fires...)

No et va semblar que aquest any les parades de castanyes s'han multiplicat infinitament? Tanta demanda hi ha?